ANÇIÃO DA GERAÇÃO X

Hoje estou completando 34 translações ao redor deste sol... Para ser mais exato, este 34º ciclo se completa às 23 horas e 45 minutos de hoje (daqui a pouco!). Obrigado a quem lembrou e ligou (de longe ou de perto), mandou uma mensagem pelo ICQ, dedicou um post, mandou e-mail, enviou pequenices, gritou do outro lado da sala ou whatever.
É bom ter amigos.


Valeu, povo!

Cyberwaste (teaser) - Fear Factory

AH, É...

Feliz Natal!


HarHarHar!!!

Isobel - Bjork

ECONOMÊS PRÁTICO

Capital de risco não é dinheiro de desenhista?

Julia - Horror Pops

DISFARCE

Falhou o plano do Saddam Hussein de escapar disfarçado de saddhu...


"Saddhu" Hussein

Cracker - ohGr

EU SEI... EU SEI!

Sei que um monte de gente vai me encher o saco dizendo "Eu te disse! Eu te disse!", mas, o fato é que me rendi ao Soulseek. O Win Mx, que utilizava até então, começou a agonizar em vida logo no início da "caça às bruxas" iniciada pelo RIAA e hoje está praticamente impossível conseguir resultados positivos de qualquer coisa.
Vamos ver se o SLSK dá conta do recado. Caso contrário, os próximos da lista são o Bit Torrent e o DC++.

Pretty in Pink - Social Distortion

SONS DO INFERNO

Ouça aqui a trilha sonora do inferno. Um tormento sonoro de fazer sangrar os ouvidos... No mínimo!

Over the Edge - Fu Manchu

WIRED 11.11: MATRIX REVELATIONS

A Wired fez um FAQ contando a verdade nua e crua sobre os irmãos Wachowsky. Entre outras coisas, a adaptação de V de Vingança para as telas de cinema, a interferência da Warner Brothers na trilogia The Matrix e a verdade sobre a operação de mudança de sexo de Larry Wachowsky.

Fiend - Coal Chamber

IPECAC

Alguém aí já parou para pensar qual foi a inspiração de Mike Patton (Fantômas, Lovage, Mr. Bungle) para batizar a sua gravadora? Pois bem, Ipecac é uma droga que induz o vômito.
Apropriado, não...?

Page 20 (30 frames) - Fantômas

EU VOU!

Danke zehr, Morevi!

Jesus Built My Hot Rod - Ministry

DARKS DE BOUTIQUE

Capa do caderno Fun de hoje: "Cultura Obscura - Redescoberta pelos jovens, a tribo dos góticos voltou com força total."
Afinal, alguém tem que ser motivo de piada.

Feurio! - Einstüerzende Neubauten

BARRACO'N'ROLL!!!

Sensacional! O pseudo-cantor e aspirante a ator Dado Dolabella quis folgar com a cara do João Gordo e por muito pouco não se deu mal!

DANIEL CASTRO, colunista da Folha.
"O apresentador João Gordo e o ator e cantor Dado Dolabella trocaram insultos, empurrões e destruíram parte do cenário, na frente das câmeras, durante gravação do programa "Gordo a Go-Go", da MTV, por volta das 16h30 de hoje.
O tumulto ocorreu logo no início da gravação do programa, que iria ao ar em 4 de dezembro. A gravação foi cancelada. Foi o segundo incidente envolvendo João Gordo em menos de uma semana. Na sexta-feira passada, após esperar 20 minutos na recepção da MTV, João Kléber, da Rede TV!, foi embora, sem gravar.
Segundo o empresário de Dado Dolabella, Cacau Bleicker, o cantor preparou uma "brincadeira" para provocar João Gordo, que costuma fazer perguntas desconcertantes aos entrevistados.
Dado, que de acordo com o empresário gosta do programa e do estilo de João Gordo, levou uma mochila contendo instrumentos de luta, como luva de boxe e machadinha, "para compor um cenário de bate-boca", nas palavras de Bleicker.
Logo no início da entrevista, foi tirando os objetos e os colocando sobre a mesa cenográfica de João Gordo. Irritado, João Gordo bateu na mesa com um dos objetos. Dolabella fez o mesmo, e quebrou a mesa.
Os dois trocaram insultos. Dolabella chamou João Gordo de traidor do movimento punk, o que irritou profundamente o apresentador. Gordo, por sua vez, chamou Dado de "filhinho de papai", o que o magoou, pois seu pai, o ator Carlos Dolabella, morreu recentemente.
Segundo o empresário Bleicker, Dado partiu para cima de João depois que ele o xingou.
Houve então empurrões, mas nenhum dos dois teria desferido socos. "Eles não brigaram porque os seguranças não deixaram", afirmou Bleicker.
Segundo informações de pessoas presentes à gravação, Dado teria ameaçado "quebrar" João Gordo. Ninguém ficou ferido.
Antes do tumulto, João teria provocado Dado fazendo trocadilho com o nome de seu CD, "Dado Pra Você", que chamou de "Dando Pra Você". "Quem vai no programa do João tem que esperar esse tipo de brincadeira", ponderou o empresário de Dado Dolabella.
Procurado pela reportagem da Folha, João Gordo não foi localizado até as 19h de hoje. A MTV, oficialmente, confirma que houve um "desconforto" nas gravações e que a fita com o material está sendo analisada, mas não deve ir ao ar."

A MTV diz que não vai veicular a gravação da "cena", mas, parece que o vídeo disso já está percorrendo a web. Quem achar, me avise!

Archetype - Fear Factory

BRUNO

Fuçando neste site pude saber mais detalhes do significado e a origem do meu nome. "Bruno" significa: moreno, escuro e indica uma pessoa calma e diplomática, que consegue tudo o que deseja pela capacidade de convencer, nunca pela força. A liderança que revela vem mais da sua capacidade de analisar corretamente cada situação do que de um talento inato. Do germânico "luminoso, brilhante".
Procede? Ah, não...? Então cale a boca e caia fora!

Burning Inside - Static-X & Burton C. Bell

SLEEPWORKING...

Neste exato momento são 23 horas e 42 minutos... E eu ainda estou na Ignis. Trabalhando!
Lerê, lerê... Lerelerelerê...

13 - Johnny Cash

ENQUANTO ISSO, NA SENZALA...

Dia 18 é uma data importante para a Ignis, então, nem tive tempo de postar nos últimos dias dado ao volume de trabalho que temos. Aliás, neste fim de semana nem liguei o computador de casa por me sentir completamente saturado de ficar com a cara "enfiada" no monitor (videodrome?).
Felizmente, hoje já sobrou algum tempo para vasculhar alguns links e encontrar tosqueiras pela web. More to come...

Hardworking Man - The Cramps

ANOTHER BLOOD BROTHER

Hoje é aniversário do Theo! Happy birthday, noisecian!


Chutes!

Headweak - Sonar

JOSELITAGEM

Após anos de disputa judiciária, o Supremo Tribunal de Justiça deu ganho de causa ao ECAD para cobrar direitos autorais das trilhas sonoras de filmes exibidos nos cinemas. Muitas salas pelo Brasil afora estão exibindo alguns filmes completamente sem áudio.
Acho que quem deveria entrar com uma ação contra o ECAD é o público (ou seja, nós!), que vai acabar pagando a conta dessa palhaçada.

Santa Maria (del Buen Ayre) - Gotan Project

FAXINA OU REFORMA?

O sumiço do ícone de Blogchalk ali no canto me deu vontade de fazer a limpa aqui no Nível 3. Está mais do que na hora de mudar algumas coisas e sumir com outras. De repente até monto um layout novo...

Skrying - Mudvayne

TASTELESS ANIMATION

O Korn está lançando um novo videoclip todo feito em animação. O clip é feito com seqüências de automutilação do personagem Lloyd, do estúdio de animação Spike & Mike Animation, enquanto a música 'Right Now' come solta, sem mostrar qualquer integrante da banda. Tosco, grosseiro e absurdo... Ou seja, lindo!


Clique no formato desejado para ver o videoclip sem cortes:
Quicktime - WMV - RealVideo

Right Now - Korn

JACK SABBATH

Essa é boa! O ator e vocalista do Tenacious D, Jack Black, está se empenhando para ser Ozzy Osbourne. Quando entrevistado no The Sharon Osbourne Show, o ator anunciou que está "rastreando" o filme que contará a vida de Ozzy Osbourne e que não existe ninguém melhor para interpretá-lo.
Realmente... Não imagino outra figura capaz de encarnar o velho papa-morcegos.


Jack Black: "I'm Ozzy!"

Gets Me Through - Ozzy Osbourne

MACS NA MICROSOFT

Sei que vou ser achincalhado por muita gente, mas, sempre defendi a superioridade dos Macs, apesar de possuir um PC (talvez seja por isso mesmo!). Até a Microsoft usa os cobiçadíssimos Power Mac G5 em seus escritórios e faz de tudo para ocultar este fato. Até demitiu um de seus funcionários por ter postado em seu weblog uma foto de um caminhão descarregando vários G5 dentro dos domínios malévolos de Bill Gates. Sabe como é, né... Marketing "negativo".

World So Cold - Mudvayne

RÉPI RELOUÍN!

Arnaldo Branco do Mau Humor dá o recado:

Beers, Steers and Queers - Revolting Cocks

CONTAGEM REGRESSIVA

UPDATE: Matrix Revolutions já está em cartaz...

Conga Fury - Juno Reactor

FREAKSHOW COOL

Terminaram as filmagens de Firecracker, filme que Mike Patton (Fantômas, Tomahawk) assumiu o papel de Dennis Hopper quando este decidiu sair da produção. O período de pós-produção deve durar 4 meses e ainda não tem uma data de lançamento definida. O ex-vocalista do Faith No More marca sua estréia na telona representando o dono de um circo repleto de freaks com intenções nada nobres.
Considerando que Mike Patton cultiva uma "atração especial" pelo o que é bizarro e grotesco, já tenho motivos para esperar este filme com uma certa ansiedade...


Para saber mais sobre o filme, clique aqui.

Spider Baby - Fantômas

BLOG OFF!

Tanta gente desistindo de seus weblogs... Até o William Gibson parou de postar.

When The Angels Sing - Social Distortion

SAD BUT TRUE

Todos os shows do Metallica na América Latina e Japão foram cancelados devido ao "esgotamento físico e mental de seus integrantes". Sinceramente, acredito que este cancelamento "por motivos de saúde" deve ser porque o Lars Ulrich achou que ia ganhar pouco pra tocar por aqui ou o James Hetfield voltou a encher a cara.

Orion - Metallica

EVIL DEAD: O MUSICAL

Um grupo de teatro chamado The Queens Players adaptou as obras primas de Sam Raimi, Evil Dead e Evil Dead ll, em um musical off-Broadway. Talvez este seja o único musical que tenha despertado minha curiosidade... Tem até serra elétrica!


Ash! Olhe pra trás!!!

Human Fly - The Cramps

NEO HELLBLAZER

Vocês viram que o Keanu Reeves vai interpretar o John Constantine de Hellblazer? Para ver mais, clique aqui.


Não é por nada, mas, não deveria ser um ator loiro?

Three Little Pigs - Green Jelly

WIRED REALITY

Faltam 30 dias para a estréia de Matrix Revolutions. Neste interim, muitas coisas interessantes relacionadas a trilogia dos irmãos Wachowsky vão aparecer na web, como o site oficial da empresa onde Thomas "Neo" Anderson trabalhava: a Metacortechs.

Calm Like A Bomb - Rage Against the Machine

V.I.P.

O Eugenio é meu amigo há uns 25 anos. E quase um irmão...
Feliz aniversário, seu traste!


Não se deixe enganar. Ele está planejando dominar o mundo...

Dez, The Demon Decorator - The Toy Dolls

SEPARADOS NO NASCIMENTO

Christopher Walken (em Sleepy Hollow) e Adriana Calcanhoto (fase atual). Creepy...!

Das Modell - Rammstein

GONGO TO HELL!

O banner gonGo tinha uma proposta muito interessante de divulgação de weblogs. Você se cadastrava e ganhava um banner com link para o seu weblog que aparecia aleatoreamente nos weblogs de outros cadastrados. Só que os caras se complicaram com prazos de projeto final de faculdade (ou coisa que o valha) e abandonaram o projeto. Já faz quase um ano que espero pelo tal banner enquanto divulgo os weblogs de gente que nem conheço.
Que se dane! Fora com o código do gonGo do meu template! Paciência tem limite...

Phillip K. Dick in the pet section of Wal-Mart - Man Or Astroman?

ONTEM

¡Migraña maldita!

Heartbeat - The Ghastly Ones

ESSA HISTÓRIA AINDA VAI FEDER...

As apresentações de Hellacopters, Sepultura e Deep Purple, que já haviam sido tranferidas da Pedreira Paulo Leminsky (Curitiba) para o Expotrade, em Pinhais (região metropolitana de Curitiba) foram canceladas. Com medo da reação do público, a PM reforçou o policiamento no local. O pior que este tipo de coisa só está acontecendo por causa daqueles adolescentes que morreraram pisoteados naquele show dos Raimundos no Jockey Club.
O que a negligência de poucos pode fazer...

Mindwar - Sepultura

SLOW MOTION APOCALIPSE

Hoje é um daqueles dias que se eu fosse amigo dos caras do Jackass e eles me convidassem para me atirar do alto de uma ladeira dentro de carrinhos de lixo, eu toparia... Só para aliviar o tédio!

96 Quite Bitter Beings - CKY

GREASY SOUNDS

E como o Digão já disse, o personagem mais bizarro de Curitiba, o Oil Man, tem uma banda. Imagino se o repertório é formado apenas daquelas covers do Elvis e Frank Sinatra que ele "canta" da janela da casa dele. Para saber será necessário testemunhar o fato in loco, no show de hoje.
Nhá! Sem chance!!! Não perdi o juízo para tanto. Ainda mais por ser no Era Pó... digo, Era só o que Faltava.


Clique na imagem para ver o flyer do show.

You Know You Wrong - Big Bad Voodoo Daddy